Related by context. Frequent words. (Click for all words.) 51 assimilated 43 naturalized 43 snobby 42 Tex Mex 42 cuisine 42 assimilate 41 cosmopolitan 41 lowbrow 41 immigrant 40 enamored 40 authentic 40 Cantonese 40 indoctrinated 39 clichéd 39 yuppie 39 cliched 39 Germanic 39 formulaic 39 fluent 39 flavorful 39 authentically 39 campy 39 nationalistic 39 pretentious 38 quintessentially 38 immigrating 38 stereotyped 38 cuisines 38 idealized 38 effeminate 38 uptight 38 stereotypical 38 melting pot 38 bland 38 inflected 38 multicultural 38 immigrated 38 snooty 37 Mandarin 37 dialect 37 English 37 spicy 37 endearing 37 accent 37 puritanical 37 idiom 37 colloquial 37 palatable 37 desi 37 homey 37 radicalized 37 hipper 37 homesick 37 politically incorrect 36 immigrants 36 cartoonish 36 foreigner 36 infatuated 36 tastes 36 kitschy 36 individualistic 36 politically correct 36 homely 36 subtitles 36 savory 36 vernacular 36 dumbed down 36 insular 36 romanticized 36 cheesy 36 charming 36 homogenous 35 surnames 35 trendy 35 touristy 35 materialistic 35 stylized 35 fashionable 35 Yiddish 35 decadent 35 fussy 35 saccharine 35 accents 35 ex pat 35 smitten 35 cult classic 35 emigrated 35 pronunciation 35 relatable 35 remade 35 snobbish 34 delicious 34 immigrate 34 egalitarian 34 uncouth 34 idioms 34 domesticated 34 popular 34 English subtitles 34 expat 34 assimilating