Related by context. Frequent words. (Click for all words.) 48 typescript 47 Mary Shelley Frankenstein 45 epigraph 45 Acknowledgements 45 textual 44 translations 44 Cocteau 43 Narrative 43 Pilgrim Progress 43 Treatise 43 Narration 43 Peter Ackroyd 43 Translations 43 Rereading 43 prose poems 43 Textual 43 Preface 42 Brontë 42 Descriptive 42 Orwell 42 Hymnal 42 Gustave Flaubert 42 Prophecies 42 New Testament 42 Tacitus 41 Rainer Maria Rilke 41 Postmodernism 41 endnote 41 Transcendental 41 Fractals 41 Sacred Scripture 41 Brontes 41 le Carré 41 Lovecraft 41 Orientalists 41 EM Forster 41 Plutarch 40 Petrarch 40 Casebook 40 Transcendent 40 Dante Divine Comedy 40 Italo Calvino 40 retellings 40 Gnostic 40 Memento Mori 40 Decameron 40 Descendant 40 Shakespeare sonnets 40 Némirovsky 40 Wodehouse 40 Arabic translations 40 Dictionaries 40 Finnegans Wake 40 Jeanette Winterson 40 Italics 40 etymological 40 Arthur Koestler 40 sacred Scripture 40 Selected Poems 40 Le Carré 40 Pentateuch 40 Trevor Roper 40 literal translation 39 Antonia Fraser 39 omniscient narrator 39 painstakingly researched 39 narrations 39 subtitle 39 medieval manuscripts 39 Gnosticism 39 pp. #-# [001] 39 Strachey 39 masterfully crafted 39 manuscript 39 Tithe 39 narrative 39 Lamplight 39 Pickwick Papers 39 Schama 39 Collected Poems 39 Trilogy 39 eminently readable 39 Lady Chatterley 39 anthologized 39 Rilke 39 WJK 39 Theodore Dreiser 39 interpolations 39 poetry anthology 39 translation 39 authorial 39 KJV 39 Laughland 39 Aeneid 39 discursive 39 Fyodor Dostoyevsky 39 Thucydides 39 Eusebius 39 Reminiscences 39 GK Chesterton 38 Manuscript