Related by context. Frequent words. (Click for all words.) 57 Sholem Aleichem 56 García Márquez 55 Hemon 55 Italo Calvino 54 Bolaño 54 Milan Kundera 54 Globish 53 Zizek 53 Ozick 53 Hannah Arendt 53 Jorge Luis Borges 53 Martin Buber 53 talmudic 53 Buñuel 52 Gopnik 52 Makdisi 52 corrido 52 Pentateuch 52 Antonio Gramsci 52 Isaac Bashevis Singer 52 Gabriel García Márquez 52 Yiddish 52 Postmodernism 52 Llosa 52 Midrash 51 Oscar Wao 51 Shteyngart 51 Romance languages 51 Octavio Paz 51 Primo Levi 51 ¡ Ask 51 Vollmann 51 Chomsky 50 magical realist 50 Uhry 50 Chabon 50 Buber 50 Gustave Flaubert 50 Tanach 50 literary allusions 50 philologist 50 Schama 50 Frantz Fanon 50 philosopher George Santayana 50 Jacques Derrida 49 Ian Buruma 49 Roland Barthes 49 Arthur Koestler 49 Tóibín 49 Helprin 49 Cantinflas 49 Hebraic 49 Némirovsky 49 de Cervantes 49 Gary Shteyngart 49 Kundera 49 Homer Odyssey 49 Canetti 49 Eric Hoffer 49 Michel Foucault 49 midrash 49 Martin Heidegger 49 Buruma 49 hybridity 48 Dabashi 48 factuality 48 Kadare 48 Friedrich Nietzsche 48 Tacitus 48 Agnon 48 Flaubert 48 Nietzsche 48 aphoristic 48 Remnick 48 Talmud 48 Almodóvar 48 Patois 48 etymological 48 Talmudic 48 Wouk 48 Paul Mazursky 48 Derrida 48 epigraph 48 Jodorowsky 48 DeLillo 47 Iñárritu 47 AB Yehoshua 47 Sholom Aleichem 47 Lucía 47 Kierkegaard 47 scholarly 47 Le Carré 47 Carlos Castaneda 47 Gramsci 47 Ashbery 47 Fyodor Dostoyevsky 47 Feiffer 47 Wieseltier 47 Rorty 47 Breillat 47 Lacan