Related by context. Frequent words. (Click for all words.) 65 Creole 61 creole 57 patois 53 pidgin 51 colloquial 51 Creoles 50 idioms 50 Wolof 48 language 48 Luganda 48 Ebonics 48 Trini 47 Setswana 47 colloquialisms 47 Bajan 47 dialect 47 isiZulu 47 Spanglish 46 dancehall 46 etymology 46 idiom 45 ungrammatical 45 colloquialism 45 Gullah 45 vernacular 44 Cantonese 44 Hinglish 44 Trinidadian 44 Rasta 44 Swahili 44 literal translation 44 Bajans 44 Cajun 43 Bambara 43 Garifuna 43 Jamaican 43 Rastafari 43 Jamaicans 43 English 43 Dancehall 43 endearment 43 pronunciation 43 word nigger 43 Yiddish 43 cuisine 43 slang 43 calypso 43 Mandarin 43 Afro Caribbean 42 Kiswahili 42 griot 42 Jamaican accent 42 vocabulary 42 Cockney 42 St Lucian 42 pronunciations 42 dialects 42 meanings 42 phonetically 42 mulatto 41 Pidgin 41 Tswana 41 Yellowman 41 Mavado 41 soca 41 Barbadian 41 plural 41 Trench Town 41 ackee 41 correct pronunciation 41 Frenchy 41 Taino 40 diasporic 40 Zulu 40 grammatically correct 40 Aramaic 40 Amerindian 40 Trinidadians 40 Cubano 40 adobo 40 Nigger 40 alliteration 40 slam poetry 40 Junkanoo 40 Inuktitut 40 Amiri Baraka 40 Ibo 40 Chutney 40 Language 40 Bahasa Indonesia 40 Carib 40 nigger 40 gumbo 39 prepositions 39 Rastas 39 cajun 39 Amharic 39 Mandingo 39 verb 39 Grenadian 39 Provençal